“Jesus should have been arrested for destroying their business!”

February 16, 2013 in Wycliffe, Mark, Africa, Bible translation, Church, Front, Mission, Swahili, Tanzania

Our team leader, Richard, and I were driving around Sumbawanga town this afternoon, trying to meet up with regional bishops and church leaders to update them on the progress of writing down the Bende and Pimbwe languages in preparation for Bible translation to start. Arriving at the house of the FPCT (Free Pentecostal Church in Tanzania) Pastor, we were told that he was at a meeting of Sumbawanga church leaders at the EAGT (Evangelical Assemblies of God in Tanzania) church.

Sure enough, when we arrived at the large EAGT church we found not just this pastor, but about 20 leaders from churches across the town. We were grateful for the opportunity to update these pastors on the work that our team has been conducting with the Bende and Pimbwe communities over the past few months, and our hope of seeing Bible translation started soon.

After giving this update, Richard asked the pastors if they had any questions. Read the rest of this entry →

The Importance of Language Assessment

November 29, 2010 in Wycliffe, Bible translation, Language, Mission, Tanzania

From 2004 to 2006 I was working in Tanzania as a Language Assessor, helping to research minority languages so that church and community leaders could make informed decisions about Bible translation projects in their area. I’ve just produced a short video for a Wycliffe Bible Translators UK meeting tomorrow about what Language Assessment is, so I thought I’d share that here…